Marriage Is Difficult For A Ninja 2023 الزواج صعب على النينجا

الزواج صعب على النينجا

العنوان بالإنجليزي

Marriage Is Difficult For A Ninja

العنوان بالروماجي

 Ninja ni Kekkon wa Muzukashii

العنوان بالياباني

忍者に結婚は難しい

المخرج

Masato Hijikata, Takao Kinoshita, 

Yoshinori Kobayashi, Shinichi Kitabo

الكتاب 

Dai Yokozeki (الرواية), Yuko Matsuda

تصنيف الدراما 

 أكشن / عائلي / رومنسي

قناة البث 

Fuji TV

عدد الحلقات 

11

فترة العرض

5 يناير – 16 مارس 2023

يوم البث

الخميس 

اللغة

يابانية

الزوجان (هوتارو) و(قورو) هي صيدلانية وهو رجل توصيل بريد 
لكن كليهما يخفي حقيقة انهم نينجا من عائلات مختلفه
لأجيال كانت عائلتهم تتنافس وعدائيه للغاية لبعض 
لكن تزوج (هوتارو) و(قورو) بدافع الحب وبدأت حياتهما الزوجية بشكل جيد 
لكن مع الوقت تدهورت علاقتهم وأصبح الطلاق هو الحل الوحيد
ماذ سيحدث للزوجين وكيف سيوازيان بين حياتهم الزوجية وحياتهم كنينجا؟

Nanao	Nobuyuki Suzuki	Maika Yamamoto	Rie Tomosaka	Arata Furuta
Hotaru Kusakari	Goro Kusakari	Suzume Tsukino	Kaede Tsukino	Ryuhei Tsukino

Ryo Katsuji	Ayako Yoshitani	Miwako Kakei	Masachika Ichimura	Taiyu Fujiwara
Yuki Otonashi	Sayo Kazetomi	Megumi Otonashi	Josui Kazetomi	Hyoma Ura

 الترجمة الإنجليزية 

linkinstreet

----------------

الترجمة العربية وتعديل التوقيت والإنتاج والرفع

Forgotten Turki

السوفت سب 

ملفات الترجمة   

الهاردسب 

الحلقة 1

   Media Fire    MEGA     Drive 

الحلقة 2

   Media Fire    MEGA     Drive 

الحلقة 3

   Media Fire    MEGA     Drive 

الحلقة 4

   Media Fire    MEGA     Drive 

الحلقة 5

   Media Fire    MEGA     Drive 

الحلقة 6

   Media Fire    MEGA     Drive 

🚩تحذير الحلقة تحتوي على قبله طويله في 43.30🚩

الحلقة 7

   Media Fire    MEGA     Drive 

🚩تحذير الحلقة تحتوي على قبله طويله في 02.01🚩

الحلقة 8

   Media Fire    MEGA     Drive 

الحلقة 9

   Media Fire    MEGA     Drive 

الحلقة 10

   Media Fire    MEGA     Drive 

الحلقة 11

   Media Fire    MEGA     Drive 

كانت الدراما ممتعه جدًا وخفيفه على القلب

تذكرني بـفليم Mr and Mrs Smith

عشان كذا عجبتني 😊

حبيت كيف ان في البداية يطلعون الزوج بشكل سيء

بس بعدين مع الوقت يورونك الجوانب الايجابيه له 

وحبيت انهم في البدايه ما يكون بينهم مشاهد سعيده غير في الذكريات

ونهاية كل الحلقة المشاهد الي على شكل مانقا كانت مره جميله😍

بس كنت صعبه في الترجمة بسبب اني احاول اغطي على الكلام الياباني قدر المستطاع 😓

وأخر شي مره حبيت البطله ناناو 

والي ما شاف لها درامة تاكانو الهاجزة

لا تفوتكم😊

الرابط هنا

في الختام كل عاده

اتمنى تكون الدراما وترجمتي حازت على رضاكم

اخوكم تركي😁