توابل 2025

توابل

العنوان بالإنجليزي

Spice.

العنوان بالروماجي

Supaisu

العنوان بالياباني

すぱいす。

الكتاب

Wada Kiyoto

تصنيف الدراما 

 طعام/ رحلة / شبابي

قناة البث 

BS-TBS

عدد الحلقات 

10

فترة العرض

من 27 مارس 2025 الى 29 مايو 2025

يوم البث

الخميس

اللغة

يابانية

تدور احداث الدراما حول ثلاثة اشخاص يدرون شاحنة طعام تقدم الكاري 

لكنهم لا يقدمون نفس النوع كل يوم وهم في رحلة حول اليابان

يوكي السائق المطيع و أكيرا الطاهي العنيد وناتسوكي المديرة المتسلطه 

لماذا شباب في عمر الزهور يدرون شاحنة طعام تجول بالمناطق الريفية وما هي قصصهم؟

• 
  Honda Kyoya

  Kitano Yuki

  Main Role
• 
  Okuno So

  Morita Akira

  Main Role
• 
  Yoshida Rinne

  Sugimoto Natsuki

  Main Role
• 
  Sunami Noriko

  Reiko [Natsuki's aunt] (Ep. 1)

  Guest Role
• 
  Iwanaga Hihio

  [Cabaret club manager] (Ep. 1, 10)

  Guest Role
• 
  Ando Hiroro

  [Cabaret club customer] (Ep. 1)

  Guest Role

 الترجمة الإنجليزية والتنسيق

Oshiroen

----------------

الترجمة العربية والإنتاج والرفع

Forgotten Turki

----------------

البوستر

مايكو

السوفت سب 

ملفات الترجمة

الهاردسب 

الحلقة 1

الطبق الأول: كاري الدجاج والكراث بنكهة الهيل

   Media Fire    MEGA     Drive 

الحلقة 2

الطبق الثاني: كاري لحم الخنزير والفول السوداني على الطريقة الصينية

   Media Fire    MEGA     Drive 

الحلقة 3

الطبق الثالث: كاري جوز الهند الفيتنامي مع سمك السلور المقلي

   Media Fire    MEGA     Drive 

الحلقة 4

الطبق الرابع: كاري البرقوق المخلل مع الأجنحة المتبلة

   Media Fire    MEGA     Drive 

الحلقة 5

الطبق الخامس: كاري سمك الكينميداي

   Media Fire    MEGA     Drive 

الحلقة 6

الطبق السادس: كاري الحبار المنعش مع الليمون

   Media Fire    MEGA     Drive 

الحلقة 7 

الطبق السابع: كاري الخضار مع توفو أوياما وفطر شيتاكي

   Media Fire    MEGA     Drive 

الحلقة 8

الطبق الثامن: أودون بصوص الكاري الحار

   Media Fire    MEGA     Drive 

الحلقة 9

الطبق التاسع: بولاو بلحم البقر وفطر مايتاكي

   Media Fire    MEGA     Drive 

الحلقة 10 والأخيرة

الطبق العاشر: صاج كاري الدجاج

   Media Fire    MEGA     Drive 

أو

كل الحلقات في قناة التيليقرام هنا

بجودات مختلفه (عالية - متوسطة - منخفضة)

وأغنية النهاية

استمتعت بترجمة الدراما 

وترجمة الوصفات 😋

وترجمة الشخصيات الشريره (في الحلقة الاخيرة)

دراما كانت خفيفه على القبل بكل المعاير

وكمان شعور جميل اشوف ناس على التوتر 

مستمتعين بالدراما زي 😀

اتمنى اشوف ناس اكثر مستمتعين بالدرامات إلي اترجمها 😅

اخر شيء 

اتمنى ان تكون الدراما وترجمتي حازت على رضاكم 

اخوكم تركي 😊

Yips مترجم