صندوق غداء عائلة تاكاسوقي 2024

صندوق غداء عائلة تاكاسوقي

العنوان بالإنجليزي

The Takasugi Family's Bento

العنوان بالروماجي

Takasugi-san chi no Obentou

العنوان بالياباني

高杉さん家のおべんとう

المخرج

Takashi Ninomiya, Ryo Sato

الكتاب 

 Nozomi Yanahara (manga), Yuko Kawabe

تصنيف الدراما 

 طعام/ عائلي

قناة البث 

CHUKYO TV/ NTV

عدد الحلقات 

10

فترة العرض

2 أكتوبر - 4 ديسمبر 2024

يوم البث

الأربعاء

اللغة

يابانية

"تاكاسوغي هارومي" رجل يبلغ من العمر 31 عام على الرغم من حصوله على شهادة جامعية إلا أنه لا يستطيع العثور على عمل

في أحد الأيام يكتشف وفاة عمته "ميا" التي تُعتبر بمثابة أخت له 

وفجأة يصبح وصي على "كوروري" ابنة عمته البالغة من العمر 12 عام لأنه لم يعد لديها وصي بعد وفاة والدتها

على "هارومي" الآن رعاية "كوروري" التي قلبها مغلق عن العالم 

ولكن صندوق الغداء يمنحهم سبب للتقرب من بعض لأن كل صندوق غداء يحمل مشاعر وحب صانعه

Keiichiro Koyama	Kokoro Hirasawa	Yui Ichikawa	Yuno Ohara	Ayaka Namiki
Harumi Takasugi	Kururi Takasugi	Reiko Kayama	Riina Kosaka	Natsuki

Raito Kimura	Akane Takayanagi	Rie Mimura	Kazuaki Hankai	Hikaru Tashiro
Mitsuru Marumiya	Asako Marumiya	Miya Takasugi	Kuro Fuya	Harumi Takasugi (young)

 الترجمة الإنجليزية 

Rury

----------------

الترجمة العربية والإنتاج والرفع

Forgotten Turki

 

السوفت سب 

ملفات الترجمة   

الهاردسب 

   Media Fire    MEGA     Drive 

أو

كل الحلقات في قناة التليقرام هنا

بجودات مختلفه 

(عالية - متوسطة - منخفضة)

اول شي 

حابب اتكلم عن علاقة كوروري وهاروا

ممكن الكثير يشوفنها بشكل سلبي

بس اعتقد الدراما شرحت العلاقة بشكل جيد

ومن وجهة نظري الشخصة

هي مراهقه معجبة بشخص كبير وتعتقد ذا الاعجاب بأنه "حب"

مثال

كثير من المراهقين يعجبون بالمدرسين ويعتقدون ان ذا الاعجاب "حب" بس هو مجرد اعجاب بالشخص كذات او كقدوة مو "حب"

وطبعًا كل واحد له رأية في الدراما

"حتى العقول الرصينة قد تختلف"

ثاني شيء 

استمتعت بترجمة الدراما كانت خفيفة وتعيد شحن طاقتي 

وبكل صراحة كانت مناسبة للفتره الي كنت امر فيها 

(كنت مضغوط في الدوام وحاسس بتوتر بسبب حياتي العملية والشخصية😰)

اخر شيء

اتمنى ان تكون الدراما وترجمتي حازت على رضاكم 

اخوكم تركي 😊