Saturday, October 29, 2022

Moribito: Guardian of the Spirit Season 3 حارسة الروح العظيمة

by on

حارسة الروح العظيمة الموسم الثالث

العنوان بالإنجليزي
Moribito: Guardian of the Spirit Season 3 
العنوان بالروماجي
Seirei no Moribito Saishusho
العنوان بالياباني
精霊の守り人 最終章
المخرجين
الكتاب 
Nahoko Uehashi (الرواية)

قناة البث
عدد الحلقات
9
وقت البث
من 25 نوفمبر 2017 الي 20 يناير 2018
يوم البث
السبت 9 مساء
اللغة
يابانية

تدور احداث القصة حول رحلة بالسا وشاغوم الي مملكة كامبال للقاء الملك ومحاولة إقناعه لمساعدة مملكة يوجو الجديدة والقاره الشمالية من مشر امبراطورية تالش  

Moribito- Guardian of the Spirit Season 3-Haruka Ayase.jpgMoribito- Guardian of the Spirit Season 3-Mizuki Itagaki.jpgMoribito- Guardian of the Spirit Season 3-Masahiro Higashide.jpgMoribito- Guardian of the Spirit Season 3-Shido Nakamura.jpgMoribito- Guardian of the Spirit Season 3-Akinori Nakagawa.jpg
Haruka AyaseMizuki ItagakiMasahiro HigashideShido NakamuraAkinori Nakagawa
BalsaChagumTandaRogusamuRadaru
Moribito- Guardian of the Spirit Season 3-Masaya Kikawada.jpgMoribito- Guardian of the Spirit Season 3-Eri Murakawa.jpgMoribito- Guardian of the Spirit Season 3-Ikkei Watanabe.jpgMoribito- Guardian of the Spirit Season 3-Kenji Furuya.jpgMoribito- Guardian of the Spirit Season 3-Koji Kikkawa.jpg
Masaya KikawadaEri MurakawaIkkei WatanabeKenji FuruyaKoji Kikkawa
NaguruKisakiKaguroKamuJiguro
Moribito- Guardian of the Spirit Season 3-Yusuke Kamiji.jpgMoribito- Guardian of the Spirit Season 3-Mari Hanafusa.jpgMoribito- Guardian of the Spirit Season 3-Yoshikazu Mera.jpgMoribito- Guardian of the Spirit Season 3-Tetsuya Takeda.jpgMoribito- Guardian of the Spirit Season 3-Tatsuya Fujiwara.jpg
Yusuke KamijiMari HanafusaYoshikazu MeraTetsuya TakedaTatsuya Fujiwara
KarunaYukaTotoRaruguMikado
Moribito- Guardian of the Spirit Season 3-Takeshi Kaga.jpgMoribito- Guardian of the Spirit Season 3-Kento Hayashi.jpgMoribito- Guardian of the Spirit Season 3-Mitsuru Fukikoshi.jpgMoribito- Guardian of the Spirit Season 3-Fumino Kimura.jpgMoribito- Guardian of the Spirit Season 3-Konosuke Takahashi.jpg
Takeshi KagaKento HayashiMitsuru FukikoshiFumino KimuraKonosuke Takahashi
SeidoshiShugaGakaiNinokisakiTugumu
Moribito- Guardian of the Spirit Season 3-Yu Kamio.jpgMoribito- Guardian of the Spirit Season 3-Satoshi Matsuda.jpgMoribito- Guardian of the Spirit Season 3-Eri Watanabe.jpgMoribito- Guardian of the Spirit Season 3-Udai Iwasaki.jpgMoribito- Guardian of the Spirit Season 3-Shozo Hayashiya.jpg
Yu KamioSatoshi MatsudaEri WatanabeUdai IwasakiShozo Hayashiya
MosoJinMasaTonoNoshiru
Moribito- Guardian of the Spirit Season 3-Magi.jpgMoribito- Guardian of the Spirit Season 3-Toman.jpgMoribito- Guardian of the Spirit Season 3-Reiko Takashima.jpgMoribito- Guardian of the Spirit Season 3-Kengo Kora.jpgMoribito- Guardian of the Spirit Season 3-Ryohei Suzuki.jpg
MaggyTomanReiko TakashimaKengo KoraRyohei Suzuki
YonaKochaTorogaiRauruHyugo
Moribito- Guardian of the Spirit Season 3-Lisa Oda.jpgMoribito- Guardian of the Spirit Season 3-Mantaro Koichi.jpgMoribito- Guardian of the Spirit Season 3-Nobuaki Kakuda.jpgMoribito- Guardian of the Spirit Season 3-Kyusaku Shimada.jpgMoribito- Guardian of the Spirit Season 3- Dean Fujioka.jpg
Lisa OdaMantaro KoichiNobuaki KakudaKyusaku ShimadaDean Fujioka
SenaKuruzuShubaruBarisuIhan
Moribito- Guardian of the Spirit Season 3-Rio Suzuki.jpgMoribito- Guardian of the Spirit Season 3-Kohei Fukuyama.jpgMoribito- Guardian of the Spirit Season 3- Toru Shinagawa.jpgMoribito- Guardian of the Spirit Season 3-Yasuhito Hida.jpgMoribito- Guardian of the Spirit Season 3-Takeshi Tomizawa.jpg
Rio SuzukiKohei FukuyamaToru ShinagawaYasuhito HidaTakeshi Tomizawa
AsuraChikisaSuanAmanOgon
الترجمة الإنجليزية والتوقيت 
فريق 
WABI-SABI SUBS
تحديدا 
EARTHCOLORS
اقتراح
في تعليقات المدونة MAHA الأخت
الترجمة العربية والإنتاج والرفع
الحلقات خام 
ملفات الترجمة 
الحلقات هاردسب
الحلقة 1
   MEGA   Drive  

الحلقة 2 
   MEGA   Drive  


الحلقة 3 
   MEGA   Drive  


الحلقة 4 
   MEGA   Drive  


الحلقة 5 
   MEGA   Drive

الحلقة 6 
   MEGA   Drive

الحلقة 7 
   MEGA   Drive

الحلقة 8 
   MEGA   Drive

الحلقة 9 
   MEGA   Drive
أول شي 
أتمنى تكون ترجمتي نالت رضاكم وكنت قادر على إيصال المسلسل لكم بطريقة صحيحة 
ثاني شي 
أحب اشكر كل الى شجعني ودعمني في المدونة وتوتر
وتحديداً ERIKA SAN و MAHA 
استمتعت في تعليقاتكم 😁
وثالث شيء كمترجم 
أول مره اشتغل على ملف ترجمة كان يحتاج تعديل من ناحية توقيت السطور 
وتنسيق الملف ككل بهذا الشكل أخذ جهد أكثر مما تصورت 😅
أول مره أترجم مسلسل حبي له زاد بعد ما ترجمته وتعلقت في الشخصيات 
كانت تجربة جديدة وجميلة
اتمن انكم استمتعتم بالمسلسل زي كمان 
أخوكم تركي
on
Labels: , ,

28 comments:

  1. Aijou no HankyouOctober 29, 2022 at 7:16 AM

    الله يعطيك الف الف عافية

    ReplyDelete
  2. amaOctober 29, 2022 at 12:56 PM

    لا أصدق انها ترجمت، شكرا جزيلا لك ،بالتوفيق في اكمالها.

    ReplyDelete
  3. erika sanOctober 29, 2022 at 3:32 PM

    شكرا على اختيارك ترجمة الدراما ماني مصدقة هرمنا من الانتظار 5 سنوات وحنا ننتظر احد يكمل ترجمة الدراما
    بدي تابعه بس مترددة خايفة توقف ترجمته لان مافي دعم او لانه محد يهتم بهذا التصنيف من الدراما اليابانية
    اريقاتوا قوزايميس

    ReplyDelete
    Replies
    1. Forgotten TurkiOctober 29, 2022 at 11:14 PM

      معاك حق تكون خافيه 5 سنين تغير الانسان هههههههه
      من غير مزح
      ان شاء الله اني اكمل الدراما إلين النهاية
      وان ترجمتي تكون بالمستوى الي تستحقه الدراما

      Delete
  4. MahaOctober 30, 2022 at 2:55 AM

    شكرا جزيلا سعيده انكم مسكتوا هالدراما
    اكيد متابعتها ان شاء الله معكم
    ولا توقعت ابد ان هالشي هذا ممكن يتحقق ويصير صدق😓😥😢😭
    شكرا شكرا شكرا لإختياركم العمل هذا😍🥰

    ReplyDelete
    Replies
    1. Forgotten TurkiNovember 1, 2022 at 10:20 AM

      العفو وشكراً على الاقتراح الجميل
      واسف على التأخير 😓

      Delete
  5. erika sanNovember 12, 2022 at 11:41 AM

    شكرا على ترجمة الحلقة الثانية و الثالثة ا
    نتهيت من مشاهدة الحلقة الثانية
    احداث الحلقة عن ماضي بالسا والصداقة بين والدها وجيغورو
    حماس اخيرا بالسا راح تشوف عمتها

    ReplyDelete
    Replies
    1. Forgotten TurkiNovember 12, 2022 at 2:42 PM

      العفو
      الحلقة الثانية مره جمليه لأنها تجاوب على أسئلة كثيره في بال المشاهد من الموسم الأول
      أكثر شيء عجبني علاقة عمة بالسا بجيغورو
      ولم جاء عشان يودعها قبل ما يروح لبالسا كان المشهد مره يحزن

      Delete
  6. erika sanNovember 12, 2022 at 2:01 PM

    مافيني صبر رحت شفت الحلقة الثالثة
    الحين شيصبرني لمن الاسوع القادم يعطيك العافية على الترجمة
    الاحداث بدت وتيرتها تتصاعد حماسي واصل 1000
    التقاء بالسا بعمتها ومن عرفت السبب الي خلاه يخون الملك انه ينفذ وصية اخوها ويحمي بالسا
    بالسا افترقت عن شاغوم وبدت كل واحد في طريق
    بالساء مع الملك وشاغوم مع ملك الجبل وتاندا راح الحرب
    في انتظار الحلقة الرابعة بفارغ الصبر
    فايتنغ^^

    ReplyDelete
    Replies
    1. Forgotten TurkiNovember 12, 2022 at 2:52 PM

      ههههه اعرف ذا الشعور الحماس يجر الواحد جر
      عمتها تحزن فقدت اخوها وبنت اخوها والشخص الي تحبوا في النفس الوقت
      عاشت السنين ذي كلها لوحدها
      عشان كذا فرحانه لم شافت بالسا
      اقلك شي يضحك
      وانا اترجم انصدمت ان توتو الي عايش في الجبل رجال هههههه
      ومعاك حق حلو ان القصة قاعده تتقسم بين الثلاثة
      بس بكل صراحة انا اكثر شي احبه في المسلسل تاندا
      انسان بريء بشكل جميل وحبه لبالسا صافي يدفئ القلب
      وكمان شكراً على الدعم الجميل معرفة ان في احد مستمتع في المسلسل تخلني سعيد وتشجعني ان اترجم

      Delete
    2. erika sanNovember 15, 2022 at 1:30 PM

      العفو وانت بعد شكرا لانك ترجمة الدراما وأسعتنا
      حلو الواحد يشارك ويعلق على الاحداث
      ضحكتني على سالفة توتو اهو من يتكلم هادي كأنه إمراءة
      ما كسر خاطري الا تاندا روح انت الحرب بدال اخوك كأنه حياته مومهه عندهم

      Delete
  7. MahaNovember 15, 2022 at 12:48 AM

    يعطيك العافية على ترجمة الحلقتين 2و 3 🤩🥰
    مثل ماقلتوا الدراما بدات تتصاعد احداثها بداء التشويق
    عندي استفسار عن بيضة الروح في الموسم الاول كانت داخل تشاغوم والموسم الثاني عند الطفلة السا والموسم الرابع عند الي بالحرب ويه تاندا وابن حاكم ممكلة كانبال اذا راح يكونون لهم دور بما انه كلهم موجودين في الموسم الرابع
    في انتظار الحلقة٤ 🤛👍

    ReplyDelete
    Replies
    1. erika sanNovember 15, 2022 at 1:32 PM

      اعتقد انه لهم سبب لازم نرجع للجزء الاول نشوف سالفة الارواح

      Delete
    2. Forgotten TurkiNovember 18, 2022 at 4:54 AM

      اعتقد انهم يبغوا برونا ارتباط عالم البشر بعالم الارواح عشان كذا في كل جزء في واحد ملموس من روح (اواله)

      Delete
  8. MahaNovember 21, 2022 at 10:34 PM

    يعطيك العافية على ترجمة الحلقة ٤
    جاري مشاهدة الحلقة 🥰🤩

    ReplyDelete
    Replies
    1. Forgotten TurkiNovember 25, 2022 at 3:50 PM

      الله يعافيك وان شاء الله اربعه وخمسه تعجبك

      Delete
  9. erika sanNovember 27, 2022 at 1:43 PM

    اريقاتوا قوزايمس على ترجمة الحلقة 4 و 5
    احلى شي انك تشاهد حلقتين او اكثر مع بعض
    الحلقة 4 كانت هادية واحداثها قليلة بس الحلقة 5
    اه عليها تكفيني لمدة من احداثها مادري شقول الحلقة استنزفت كل مشاعري من حزن وبكاء
    حبيت الحلقة واييد بالسا اخيرا راح تظهر مشاعرها الحقيقة مع تاندا
    باسا مع روح جيغورو بكاءء ولا لمن تلتقي مع عمتها وتقولها الكلام
    خلصت احداث مملكة كانبال وفتكينا من ملكهم
    بالتوفيق في ترجم باقي الحلقات

    ReplyDelete
    Replies
    1. Forgotten TurkiNovember 28, 2022 at 5:26 AM

      العفو ومعاك حق ال5 كانت مره ممتعه
      اهم شيء مات ملك كامبال المجنون
      اما مشهد جيغورو وبالسا كان مره يحزن ولم طلع تاندا كمل المشهد 😭😭
      اهم شي ان أخيرا جروح الماضي حقة بالسا انشفت عشان تقدر تركز على المستقبل تاندا (باين اني فانز له وبالسا سوا 😊)
      وبما انك تحب المشاهد الحزينة كمان
      في مشهد في 6 راح يعجبك مره 🙊

      Delete
  10. MahaDecember 1, 2022 at 1:50 AM

    يعطيك العافية على الحلقة ٥
    من احلى الحلقات عجبتني وايد 🥰😍
    احلى شي مشهد بالسا وجيغورو 😭😭😭
    في انتظار الحلقة الحلقة ٦ 👍🤛

    ReplyDelete
    Replies
    1. Forgotten TurkiDecember 3, 2022 at 8:33 AM

      الله يعافيك
      معاك حق 5 كانت مره روعه
      مشهد بالسا وجيغورو كان مبني له من الموسم الأول عشان كذا كان مره حلو
      ان شاء الله تعجب الحلقة 6 مشاهده ممتعه

      Delete
  11. erika sanDecember 4, 2022 at 1:40 PM

    شكرا على الحلقة 6 باقي 3 حلقات وتخلص
    الحلقة عن الحرب تاندا والي معاه كسروا خاطري خلوهم بالواجه علشان يموتون
    من شفت تاندا رجع طلعت روحه عسى مايموت في الحلقات الاخيره
    شكله يا اهو يا شاغون واحد منهم راح يموت تظل بالسا وحيده
    افكر بالاحداث مادري شي راح يصير
    حلو انهم حطوا انها التقت بآلسلا ذكريات الموسم الثاني
    فايتنغ ^^

    ReplyDelete
    Replies
    1. Forgotten TurkiDecember 6, 2022 at 10:50 PM

      العفو
      وملك يوجو يقهر ماهمه غير كبرايئه والكذبه حقت انه إله
      عشان كذا ما يبغا يستسلم ويوصف الاعداء بالقذاره

      Delete
  12. erika sanDecember 18, 2022 at 2:35 PM

    اريقاتوا قوزايمس على ترجمة الحلقة 7و8 احلى هدية انك نزلت حلقتين مع بعض
    الحلقة السابعة حلوه كسر خاطري تاندا لمن يقطعوا رجله الحلو انه بالسا لحقت عليه وراح تساعده
    ومشاهد الحرب تصويرهم حلو تدخل جو معاهم منو راح يفوز
    وملك يوجو اي والله يقهر الواحد ماعند غير انا اله قهرنتي بالحلقة الثامنة
    لمن حبس الامير شاغوم وخله الجيوش الي يساعدونهم يروحون ولا شكرهم
    مصدق روحه انه اله وزوجتة تقهر بعد ام شاغوم كله تساعده
    الحكيم المقدس لاعب بمخه عدل خلاه يصدق
    وبعد راؤول يقهر مشاهده تنرفز الواحد
    الي يبط الجبد انهم مايحاربون بس يامرون
    شاغوم بطل يحارب ولا خلاهم واحلى شي انه فهم ابوه
    انه انسان مو اله يخطى يصيب الولد يعطي درس حق الابو
    باقي الحلقة الاخيرة في انتظارها
    شكرا ^^

    ReplyDelete
    Replies
    1. Forgotten TurkiDecember 19, 2022 at 3:05 AM

      العفو
      ملك يوجو الجديدة مره مستفز حتى لبسه الأزرق الى من الجزء الأول مستفز
      كبريائه اهم شيء عنده
      حزني شاغوم احسه مره مكسور قدامه
      اما الأمير راؤول ذا موضوع ثاني يحسب نفسه في عالم ثاني
      وزي ما قلتي ملك يوجو والأمير راؤول بس يتآمرون على الناس محد يحارب غير شاغوم
      ومشهد لم يقول لبوه انه انسان كان يبرد القلب ولدنا كبر وصار رجال 😭

      Delete
  13. dayrenFebruary 16, 2023 at 9:26 AM

    بعد اعوام من الانتظار ترجمت الموسم 3 والله احييك من قلبي على المجهود الراءع اني متحمس راح اتفرج جميع الحللقات

    ReplyDelete
    Replies
    1. Forgotten TurkiFebruary 28, 2023 at 9:31 AM

      مشاهده ممتعه وان شاء الله يكون الموسم الثالث على قد توقعاتك وأكثر

      Delete

Subscribe to: Post Comments (Atom)